"Jänkarna är som bekant inte särskilt brydda när det kommer till världens mest populära sport" skrev Ingrid Herbert i sitt inlägg om ord i VM-tider. Ordvalet visar att hon är under 30. Den yngre generationen har börjat använda brydd i betydelsen att bry sig. För mig och mina generationskamrater betyder brydd att man är lite ställd eller förvirrad: polisen var brydd över kvinnans försvinnande.
SvD har en språkspalt om ordets användning.
Rösta om brydd i högerspalten!
UPPDATERING 2010-07-08: En majoritet av våra läsare tyckte att brydd handlar om att vara förvirrad. Bara två av tolv tyckte att det betyder att bry sig.
Åh vad konstigt att vara i andra änden av en textanalys! Det där har jag aldrig tänkt på. Intressant!
SvaraRaderaJag vill förresten ha möjlighet att rösta på båda betydelserna, inte bara det ena.
SvaraRadera