Aj aj aj då

På bussen i morse fick jag en snabb skymt av en reklamskylt där jag såg något spännande. Kick-off i plural enligt svenskt böjningsmönster: kick-offer. Det tog bara någon sekund för mig att börja tänka på grov misshandel istället för firmafester. Kanske inte riktigt vad skyltmakaren hade tänkt sig.