Apples nya elektroniska läsplatta har som bekant fått namnet iPad, efter betydelsen platta. Men det är inte det enda som pad betyder på engelska. En vecka i månaden använder kvinnor något som kallas för pad, efter betydelsen uppsugande dyna... Tänk vilken fantastisk reklampelare iPaden har blivit för vikten av jämställda arbetsgrupper - inte kan det väl ha funnits någon kvinna närvarande när Apple döpte sin nya, coola produkt till iBinda?
Redan 2005 gjorde Mad TV en sketch som lekte med iPod-hysterin och låtsades att Apple gav ut just en hygienprodukt för kvinnor med namnet iPad. Bara det är ju riktigt roligt!
Se Mad TV:s iPad-sketch här.
Jag hör en del vilsna själar kalla iPad för "paddan". Till visst förtret för oss som kallat våra Thinkpad laptopar för paddor i tiotals år.
SvaraRadera