Ord 3 vars ursprung du inte kände till: marionett

I dag kikar jag närmare på ordet marionett, som är en liten docka man styr med hjälp av trådar så den ser levande ut. Pinocchio är den mest kända marionettdockan. Men visste du att ordet ursprungligen användes om små jungfru Maria-figurer?

Ordet har kommit till oss via franskans marionette. Det är i sin tur en ombildning av fornfranskans mariole, vilket betyder "liten figur" och stammar från namnet Marion vilket i sin tur är en variant av Marie. En marionett är alltså egentligen en liten figur som föreställer jungfru Maria. Snurrigt!