02 maj, 2012

Moien!

Luxemburgskan är lik tyskan men har ändå tydliga skillnader. Det märker man på det lilla luxemburgska ordet man som annanspråkig till vardags växlar med luxemburgarna - moien. Första gången jag och en grupp praktikanter hörde det tittade vi på klockan och undrade varför busschauffören hälsade oss god morgon (guten Morgen) mitt på dagen. Men på luxemburgska använder man det helt tidsobundet, precis som vårt hej. Kommer du någonsin till Luxemburg för att besöka Chocolate house eller någon annan sevärdhet kan du alltså hälsa med ett glatt moien! oavsett vad klockan är.

2 kommentarer:

  1. Den här kommentaren har tagits bort av skribenten.

    SvaraRadera
  2. Moien, hör du också i "Sønderjylland" dvs södra delen av Jylland och i området runt Flensburg i Tyskland.

    SvaraRadera