31 oktober, 2011

Tio vanliga språkfel - nr 8

Var eller vart - det är ett svårt val för många, och språkpoliserna får gåshud när de hör meningar som Vart har du varit? eller Vart har jag lagt mina glasögon? De flesta tar det säkra före det osäkra och säger var, eftersom det verkar få den minst ondgörande effekten hos språkpoliserna, och gör sig därmed skyldiga till ett ännu större fel: Var ska du åka på semestern? Men här kommer nyckeln så att du slipper göra fel i fortsättningen:

Var frågar efter plats, och svaret på frågan blir där.
Vart frågar efter riktning, och svaret på frågan blir dit.

Siv Strömqvist, som brukar skriva språkspalt i Svenska Dagbladet, har förresten precis gett ut en bok som heter Vart är vart på väg. Läs den om du är intresserad av språkriktighetsfrågor. Vi på Pratbubblor har ännu inte läst den, men vi återkommer med en recension längre fram.

4 kommentarer:

  1. Helena Elfvendal31 oktober 2011 09:38

    Fast för oss norrbottningar är det där jättelätt - för oss funkar ju alltid vars.

    SvaraRadera
  2. Någon gång har jag snappat upp att "vart" är en sammandragning av "var åt". Om det stämmer tycks människor vara oense, oavsett så funkar det bra som minneshjälp om det behövs.

    SvaraRadera
  3. Förresten - brukar inte föresten stavas förresten? :-)

    SvaraRadera