Den australiska engelskan innehåller mycket slang som i mina öron
låter lite som barnspråk, till exempel "brekkie" för breakfast,
"vegie" för vegetable, "barbie" för barbeque. Fniss, tänk om till
exempel finlandssvenskan skulle ha utvecklats likadant: fruckis,
grönsis och grillis.
Skickat från min iPhone
När en av mina kompisar flyttade till Stockholm var en av hennes första reaktioner "de sätter -is efter allt! När de ska gå på toa säger de kissis! Jättekonstigt, det låter ju som barnspråk."
SvaraRaderaHon hade alltså fel? Vilken uppenbarelse!