"Vi kan leverera förutsatt att vi får accept på anbudet senast den 18 november" skrev jag nyligen i en offert. Min yngre kollega tyckte att det var ett konstigt uttryck. Jag funderade lite på var jag hade fått det ifrån och fick en känsla av att det var något jag lärt mig i ämnet Affärskorrespondens på gymnasiet (ja, det var mycket länge sedan). Men vid närmare eftertanke är nog frasen på utdöende, så jag ändrade och skrev "Vi kan leverera förutsatt att ni accepeterar offerten senast den 18 november".
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar