17 mars, 2010

Kulturelitism och språklig snobbism

SVT:s program Debatt i förrgår så diskuterade några av Sveriges kulturförståsigpåare kultursidornas vara eller icke vara. I all hätsk ordväxling kom Susanna Alakoski på tal - hon som bland annat vann Augustpriset för Svinalängorna och som dessutom haft en av sina romaner som serie i DN kultur för inte så länge sedan. Göran Hägg nämnde då att en av DN:s bok-/kulturrecensenter tydligen hade kritiserat Alakoski för hennes "alldeles för enkla språk". Och vad som sades mellan raderna var kort och gott att hennes språkbruk inte var tillräckligt fint, alternativt inte tillräckligt avancerat, djuplodande, filosofiskt eller intetsägande abstrakt.

Att Sveriges kulturelit ofta svänger sig med språkliga konstruktioner som gemene man kan ha svårt att förstå är ingen nyhet. Men att nedvärdera och kasta ris på den som tar avsteg från ett smått högtravande och intellektualliserande språkbruk känns för mig rätt främmande, rent av omodernt.

1 kommentar:

  1. Gillar! Jag har inte läst böckerna, men nu blev jag för första gången verkligt sugen på att göra det!

    SvaraRadera