30 september, 2009
Gobbledegook
29 september, 2009
Var är esset?
Då och då sker en liten ansiktslyftning på stationen, och under våren och sommaren har det satts upp en hel del nya skyltar. På de nya skyltarna med stationens namn står det nu Stockholm Central. Vart tog genitivesset vägen?? Är det här en miss eller en språklig förändring på gång? Kanske bara en simpel anglifiering?
Som språkkonsult är jag inte stockkonservativ i min inställning till språket, snarare nyfiken och fascinerad av förändringar. Men det här esset, det saknar jag faktiskt. Min språkkänsla säger tydligt ifrån; Stockholm Central är inte ett språkriktigt stationsnamn.
Vad anser du? Förresten, har stationen nu officiellt bytt namn? Det vore roligt att veta vem som tagit detta historiska beslut.
28 september, 2009
Att skriva lättläst är inte det lättaste
22 september, 2009
Det stora otäcka engelska monstret
Lars Melin var med i SVT:s nyhetsmorgon för en tid sedan i samband med hans då nyutkomna bok Ärans och hjältarnas språk. Han diskuterade engelskans inflytande på bekostnad av svenskan, och fnissade mer eller mindre bort "det engelska hotet". Och jag tyckte han hade en poäng - vi kanske är lite väl språkparanoida ibland? Svenskan kommer (ju) aldrig att dö. Men vid närmare eftertanke, och efter att ha stirrat på handkrämstuben på skrivbordet lite för länge, känner jag att det vore vettigt om vi i Sverige kunde anstränga oss lite mer för att uttrycka oss på svenska. Sanningen att säga så blir jag mer och mer irriterad när kosmetikabranschen väljer att vräka på med engelska adjektiv istället för svenska diton. Eller vad sägs om extreme clean deep cleansing moisturizing face wash?
17 september, 2009
Bristfälliga kunskaper på drakarna
"Moment som ingår är journalistiska arbetsmetoder med insamling och bearbetning av information fram till färdiga artiklar i olika genrer. Dessutom tar kursen upp intervju som arbetsinstrument, källor och källkritik och introducerar lagar och normer av relevans för journalistyrket."
Hmmm ... det kanske borde ingå lite regelrätt skrivträning? Någon på JMK som har en kommentar?
15 september, 2009
Om att få främmande
10 september, 2009
Språk i tiden
09 september, 2009
Vad är en kamel?
07 september, 2009
Bussvagn
Om du förstod gissar jag att du är minst 40+.
Skickat från min iPhone